{"id":13991,"date":"2023-05-18T08:31:26","date_gmt":"2023-05-18T08:31:26","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.registrarcorp.com\/food-and-beverage\/"},"modified":"2025-05-20T12:22:45","modified_gmt":"2025-05-20T12:22:45","slug":"boissons-alimentaires","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/fr\/industries\/food-beverage\/","title":{"rendered":"Aliments et boissons"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1739537535087{padding-bottom: 70px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221; el_class=&#8221;hero-section pt-resp-topmost-section&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text fnt_size_h1=&#8221;46px&#8221;]\n<h1><strong><span style=\"color: #003873;\">Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans<\/span> la<span style=\"color: #0081ff;\"> conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation alimentaire.<\/span><\/strong><\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_column_text fnt_family=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size=&#8221;24px&#8221; fnt_family_h4=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h4=&#8221;24px&#8221;]Prot\u00e9gez la sant\u00e9 publique et renforcez votre cha\u00eene d\u2019approvisionnement gr\u00e2ce aux services r\u00e9glementaires, aux solutions logicielles et aux formations en ligne de Registrar Corp pour l\u2019industrie agroalimentaire.[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;D\u00e9couvrez nos services&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1686283926619{padding-top: 53px !important;}&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;primary-btn&#8221; link=&#8221;url:%23offres|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;52645&#8243; img_size=&#8221;570&#215;493&#8243; alignment=&#8221;right&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684926254917{background-color: #eeefef !important;}&#8221; el_class=&#8221;vertical-text-align&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32916&#8243; img_size=&#8221;545&#215;473&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; el_class=&#8221;food-rt-col&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Services&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:40px|text_align:left|color:%23003873|line_height:50px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1689073438596{margin-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text fnt_family=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size=&#8221;18px&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;18px&#8221;]Notre \u00e9quipe s\u2019appuie sur des d\u00e9cennies d\u2019exp\u00e9rience dans diff\u00e9rents secteurs pour aider les entreprises agroalimentaires aux Etats-Unis et \u00e0 l\u2019internationale \u00e0 se conformer aux r\u00e9glementations. Nos services de conformit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire vont de l\u2019enregistrement d\u2019\u00e9tablissement aupr\u00e8s de la FDA et de la GACC \u00e0 l\u2019assistance avec les Prior Notice.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#003873&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_section el_id=&#8221;offerings&#8221;][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1704451549620{background-color: #eeefef !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32925&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Enregistrement FDA des \u00e9tablissements alimentaires&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:32px|text_align:center|color:%23003873|line_height:40px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;16px&#8221;]\n<p style=\"font-weight: 400; color: #406a96; text-align: center;\">Nos services d\u2019Agent U.S. aupr\u00e8s de la FDA comprennent l\u2019enregistrement d\u2019\u00e9tablissement, l\u2019assistance avec le renouvellement et le num\u00e9ro DUNS, la repr\u00e9sentation 24h\/24, 7j\/7 en tant qu\u2019agent U.S. pour la communication avec la FDA, et un tarif pr\u00e9f\u00e9rentiel pour les audits \u00e0 blanc FDA. Vous avez \u00e9galement acc\u00e8s \u00e0 MyFDA, notre portail multilingue en ligne pour la gestion de votre enregistrement aupr\u00e8s de la FDA et des donn\u00e9es de conformit\u00e9.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;S\u2019enregistrer&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; css=&#8221;&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;secondary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fservices%2Ffda-registration%2Ffood%2F|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32934&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Enregistrement TTB&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:32px|text_align:center|color:%23003873|line_height:40px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;16px&#8221;]\n<p style=\"font-weight: 400; color: #406a96; text-align: center;\">R\u00e9pondez aux demandes d\u2019attribution de r\u00e9duction de taxes des importateurs d\u2019alcool tout au long de l\u2019ann\u00e9e. Registrar Corp peut vous aider avec l\u2019enregistrement aupr\u00e8s du TTB (Alcohol and Tobacco Tax and Trade Bureau) et vous montrer comment utiliser leur nouveau syst\u00e8me en ligne afin que vous puissiez vous conformer aux nouvelles exigences du TTB d\u00e8s 2023.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;S\u2019enregistrer aupr\u00e8s du TTB&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;secondary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fservices%2Fttb-compliance-solutions%2F|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32925&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Enregistrement GACC&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:32px|text_align:center|color:%23003873|line_height:40px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;16px&#8221;]\n<p style=\"font-weight: 400; color: #406a96; text-align: center;\">Vous pr\u00e9voyez d\u2019exporter des produits alimentaires en Chine\u00a0? Registrar Corp peut vous aider \u00e0 y parvenir en vous soutenant tout au long du processus d\u2019enregistrement aupr\u00e8s du GACC. Nous proposons une assistance avec la soumission des cat\u00e9gories de produits, de l\u2019enregistrement aupr\u00e8s de la FDA,  si n\u00e9cessaire, et de la mise \u00e0 jour des listings d\u2019exportation.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Obtenir de l\u2019aide avec le GACC&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;secondary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fservices%2Fgacc-registration%2F|&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684415736536{background-color: #eeefef !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32952&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Services sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:32px|text_align:center|color:%23003873|line_height:40px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;16px&#8221;]\n<p style=\"font-weight: 400; color: #406a96; text-align: center;\">Travaillez avec des sp\u00e9cialistes de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire qualifi\u00e9s pour vous conformer aux r\u00e9glementations de la FDA en mati\u00e8re de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. L\u2019\u00e9quipe de professionnels de Registrar Corp travaillera avec vous pour d\u00e9velopper des plans de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire et HACCP, des plans de d\u00e9fense alimentaire, des plans FSVP, etc. Les autres services de conformit\u00e9 comprennent le service d\u2019agent FSVP, la mise en \u0153uvre de plans FSVP, ainsi que des audits \u00e0 blanc pour la pr\u00e9paration aux inspections de la FDA pour les \u00e9tablissements agroalimentaires et pour les importateurs am\u00e9ricains.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;En savoir plus sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;secondary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fservices%2Ffood-safety%2F|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32961&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;\u00c9tablissement de mise en conserve des aliments (FCE)&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:32px|text_align:center|color:%23003873|line_height:40px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;16px&#8221;]\n<p style=\"font-weight: 400; color: #406a96; text-align: center;\">La conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations de la FDA pour les aliments faibles en acides et acidifi\u00e9s n\u00e9cessite des enregistrements suppl\u00e9mentaires, de la documentation ainsi que des soumissions de process de fabrication. Travaillez avec Registrar Corp pour savoir si vos produits r\u00e9pondent \u00e0 la d\u00e9finition des aliments acidifi\u00e9s ou faibles en acide, ou s\u2019ils sont exclus de ces exigences. Notre \u00e9quipe d\u2019experts vous guidera tout au long du processus de conformit\u00e9 pour l\u2019enregistrement FCE et les Submission Identifiers (SIDs) afin de r\u00e9pondre aux r\u00e9glementations de LACF.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;En savoir plus sur le FCE&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;secondary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fservices%2Ffce-registration%2F|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32970&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;R\u00e9vision d\u2019\u00e9tiquetage et d\u2019ingr\u00e9dients&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:32px|text_align:center|color:%23003873|line_height:40px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;16px&#8221;]\n<p style=\"font-weight: 400; color: #406a96; text-align: center;\">Un \u00e9tiquetage incorrect sur vos produits alimentaires peut \u00eatre co\u00fbteux, en particulier si votre marchandise est d\u00e9tenue \u00e0 l\u2019entr\u00e9e en douane. Les services de r\u00e9vision de Registrar Corp int\u00e8grent les r\u00e9glementations et exigences d\u2019\u00e9tiquetage complexes et \u00e9tendues de la FDA. Nous proposons des r\u00e9visions approfondies, des rapports d\u00e9taill\u00e9s, une assistance personnalis\u00e9e de nos experts, et bien d\u2019autres.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;D\u00e9couvrir la r\u00e9vision d\u2019\u00e9tiquetage&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;secondary-btn&#8221; link=&#8221;url:%2Ffood-beverage%2Fregulatory-services%2Flabel-ingredient-review%2F|title:R%C3%A9vision%20d%E2%80%99%C3%A9tiquetage%20et%20d%E2%80%99ingr%C3%A9dients|&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684497598440{padding-bottom: 50px !important;background-color: #eeefef !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32979&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Prior Notice&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:32px|text_align:center|color:%23003873|line_height:40px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;16px&#8221;]\n<p style=\"font-weight: 400; color: #406a96; text-align: center;\">Soumettez rapidement et facilement une Prior Notice \u00e0 la FDA pour chaque envoi. Nous simplifions pour vous les d\u00e9clarations de Prior Notice, afin que vous puissiez vous concentrer sur votre activit\u00e9. Notre service Prior Notice Express, vous permet de soumettre correctement et dans les temps, de nombreuses d\u00e9clarations de Prior Notice.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Soumettre une Prior Notice&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; css=&#8221;&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;secondary-btn&#8221; link=&#8221;url:%2Fservices%2Fprior-notice%2F&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32988&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Import Alerts&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:32px|text_align:center|color:%23003873|line_height:40px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;16px&#8221;]\n<p style=\"font-weight: 400; color: #406a96; text-align: center;\">Une d\u00e9tention sans examen physique (DWPE) due \u00e0 une Alerte d\u2019Importation peut entra\u00eener des retards co\u00fbteux. Notre \u00e9quipe de professionnels vous aidera \u00e0 cr\u00e9er et documenter un plan d\u2019action correctif et \u00e0 soumettre une demande de retrait (petition), afin que votre produit puisse traverser la fronti\u00e8re sans incident.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;En savoir plus sur les Import Alerts&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;secondary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fservices%2Fimport-alerts-dwpe%2F|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32997&#8243; img_size=&#8221;100&#215;100&#8243; alignment=&#8221;center&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Assistance en cas de d\u00e9tention&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:32px|text_align:center|color:%23003873|line_height:40px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;16px&#8221;]\n<p style=\"font-weight: 400; color: #406a96; text-align: center;\">\u00c9vitez que les refus \u00e0 l\u2019entr\u00e9e en douane ne perturbent votre cha\u00eene d\u2019approvisionnement et n\u2019affectent la r\u00e9putation de votre entreprise. Nous vous aiderons \u00e0 identifier les raisons de la d\u00e9tention de la FDA, soit en soumettant une demande d\u2019admissibilit\u00e9 (Testimony of Admissibility) soit une demande de reconditionnement avec le Formulaire 766.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Obtenir de l\u2019aide pour une d\u00e9tention&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;center&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;secondary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fservices%2Fdetention-assistance%2F|&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section][vc_section][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684930484087{padding-top: 50px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221; el_class=&#8221;vertical-text-align&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;32907&#8243; img_size=&#8221;575&#215;540&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; el_class=&#8221;food-rt-col&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Logiciel&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:40px|text_align:left|color:%23003873|line_height:50px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1699983692090{margin-top: 0px !important;}&#8221;][vc_column_text fnt_family=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size=&#8221;18px&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;18px&#8221;]Des solutions pour votre conformit\u00e9. Les offres logicielles de Registrar Corp sont con\u00e7ues par les meilleurs professionnels du secteur de la conformit\u00e9 afin que vous puissiez rester en conformit\u00e9, g\u00e9rer votre cha\u00eene d\u2019approvisionnement et mettre sur le march\u00e9 de meilleurs produits et plus s\u00fbrs. Chaque service est propos\u00e9e avec une vari\u00e9t\u00e9 de fonctionnalit\u00e9s \u00e0 la carte, du suivi des fournisseurs \u00e0 l\u2019analyse des recettes.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684756821458{background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#003873&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684497625125{padding-bottom: 50px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text fnt_family_h2=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_family_h3=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h3=&#8221;32px&#8221;]<img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-33004\" src=\"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/compliance.webp\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/compliance.webp 50w, https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/compliance-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"font-weight: bold; line-height: 40px; color: #003873;\">ComplyHub \u00c6<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1707507961250{padding-left: 75px !important;}&#8221; fnt_family=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size=&#8221;18px&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;18px&#8221;]L\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re, 51\u00a0% des inspections du FSVP de la FDA ont montr\u00e9 que les importateurs am\u00e9ricains n\u2019\u00e9taient pas en conformit\u00e9. Le logiciel puissant de ComplyHub permet aux importateurs de produits alimentaires et de boissons bas\u00e9s aux \u00c9tats-Unis soumis au programme de v\u00e9rification des fournisseurs \u00e9trangers (FSVP) de la FDA de se conformer 24 h\/24, 7 j\/7.[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;D\u00e9couvrez ComplyHub&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1736422839589{padding-left: 75px !important;}&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;primary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fsoftware%2Fcomplyhub%2F|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text fnt_family_h2=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_family_h3=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h3=&#8221;32px&#8221;]<img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-33013\" src=\"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/calc.webp\" alt=\"\" width=\"50\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/calc.webp 50w, https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/calc-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 50px) 100vw, 50px\" \/><\/p>\n<h3 style=\"font-weight: bold; line-height: 40px; color: #003873;\">A la Calc<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1712614026570{padding-left: 75px !important;}&#8221; fnt_family=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size=&#8221;18px&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;18px&#8221;]Notre solution en libre-service pour l\u2019\u00e9tiquetage des faits nutritionnels et l\u2019analyse des recettes. A la Calc fournit une plateforme s\u00e9curis\u00e9e pour calculer les valeurs nutritionnelles, d\u00e9clarer les allerg\u00e8nes et cr\u00e9er des tableaux nutritionnels am\u00e9ricains et internationaux conformes pour vos produits. Pour une assistance professionnelle et compl\u00e8te en mati\u00e8re de conformit\u00e9 de l\u2019\u00e9tiquetage, <a href=\"\/food-beverage\/regulatory-services\/label-ingredient-review\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consultez notre service d\u2019\u00e9valuation des \u00e9tiquettes et des ingr\u00e9dients<\/a>.[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Inscrivez-vous d\u00e8s aujourd\u2019hui&#8221; style=&#8221;flat&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1736426858054{padding-left: 75px !important;}&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;primary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fsoftware%2Frecipe-analysis-and-nutrition-software%2F|&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684930786556{padding-top: 50px !important;background-color: #eeefef !important;}&#8221; el_class=&#8221;vertical-text-align&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; el_class=&#8221;food-rt-col&#8221;][vc_column_text fnt_family_h3=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h3=&#8221;40px&#8221;]\n<h3 style=\"font-weight: bold; line-height: 40px; color: #003873;\">Formations en ligne<\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text fnt_family=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size=&#8221;18px&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;18px&#8221;]Nous pr\u00e9parons les responsables de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire de demain. Les plateformes de formation en ligne de Registrar Corp offrent des centaines de cours pour le d\u00e9veloppement professionnel et des certifications approuv\u00e9es par l\u2019industrie en mati\u00e8re de conformit\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. Toutes nos formations sont 100\u00a0\u00a0% en ligne, \u00e0 votre rythme et accessibles 24\u00a0h\/24, 7\u00a0j\/7, afin que vous et vos \u00e9quipes puissiez \u00e9tudier \u00e0 tout moment et n\u2019importe o\u00f9.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8221;52654&#8243; img_size=&#8221;640&#215;482&#8243; alignment=&#8221;right&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; accent_color=&#8221;#003873&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1684497645139{padding-bottom: 50px !important;background-color: #eeefef !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text fnt_family_h2=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_family_h3=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h3=&#8221;32px&#8221;]\n<div class=\"fd-main\">\n<div class=\"fd-left\"><img decoding=\"async\" class=\"wp-image-32941 size-full alignleft\" src=\"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/safety.webp\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/safety.webp 60w, https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/safety-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/div>\n<div class=\"fd-right\">\n<h3 style=\"font-weight: bold; line-height: 40px; color: #003873;\">Cours pour les Professionnels de la S\u00e9curit\u00e9 Alimentaire<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1690412735478{padding-left: 85px !important;}&#8221; fnt_family=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size=&#8221;18px&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;18px&#8221;]Obtenez de nouvelles certifications individuelles. Nos cours sur la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire, reconnus \u00e0 l\u2019\u00e9chelle internationale, comprennent le SQF practitioner, la certification HACCP, la formation FSSC 22000 et proposent des documents t\u00e9l\u00e9chargeables et des certificats d\u2019aptitude.[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;D\u00e9couvrir nos formations&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1735862236294{padding-left: 85px !important;}&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;primary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Fcompliance-training%2F|title:Formation%20%C3%A0%20la%20conformit%C3%A9|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8221;&#8221; fnt_family_h2=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_family_h3=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h3=&#8221;32px&#8221;]\n<div class=\"fd-main\">\n<div class=\"fd-left\"><img decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-33022\" src=\"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/regiLearn.webp\" alt=\"\" width=\"60\" height=\"60\" srcset=\"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/regiLearn.webp 60w, https:\/\/dev.registrarcorp.com\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/regiLearn-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 60px) 100vw, 60px\" \/><\/div>\n<div class=\"fd-right\">\n<h3 style=\"font-weight: bold; line-height: 40px; color: #003873;\">Formation PCQI<\/h3>\n<\/div>\n<\/div>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1733830294756{padding-left: 85px !important;}&#8221; fnt_family=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size=&#8221;18px&#8221; fnt_family_h5=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h5=&#8221;18px&#8221;]R\u00e9pondez aux exigences de la FSMA gr\u00e2ce \u00e0 la formation PCQI en ligne. Il s\u2019agit du seul cours en ligne et \u00e0 votre rythme qui vous permet d\u2019obtenir le certificat officiel PCQI FSPCA.[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;En savoir plus&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1735862289330{padding-left: 85px !important;}&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;primary-btn&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fcompliance-training%2Ffood-beverage%2Fpcqi-training%2F|title:Formation%20%C3%A0%20la%20conformit%C3%A9%20PCQI%C2%A0%3A%20Contr%C3%B4les%20pr%C3%A9ventifs%20FSPCA%20pour%20les%20aliments%20humains|&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1738843914087{background-color: #003873 !important;}&#8221; el_class=&#8221;blue-section&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_custom_heading text=&#8221;Votre partenaire en mati\u00e8re de  conformit\u00e9 alimentaire.&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:56px|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:66px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1689074107290{padding-top: 50px !important;}&#8221;][vc_column_text fnt_family=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size=&#8221;24px&#8221;]\n<p style=\"color: #ffffff;\">Avec plus de 20\u00a0ans d\u2019exp\u00e9rience dans le secteur, nous disposons des outils et de l\u2019expertise n\u00e9cessaires pour vous aider \u00e0 g\u00e9rer la conformit\u00e9 et \u00e0 introduire vos produits alimentaires et boissons sur un nouveau march\u00e9.<\/p>\n[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;Commencer&#8221; style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; color=&#8221;blue&#8221; align=&#8221;left&#8221; i_align=&#8221;right&#8221; i_icon_fontawesome=&#8221;fas fa-arrow-right&#8221; add_icon=&#8221;true&#8221; el_class=&#8221;primary-btn-white&#8221; link=&#8221;url:https%3A%2F%2Fdev.registrarcorp.com%2Ffr%2Fcontact%2F|title:Contactez-nous|&#8221;][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1684409597237{padding-top: 75px !important;padding-bottom: 40px !important;}&#8221;][vc_single_image image=&#8221;52663&#8243; img_size=&#8221;640&#215;458&#8243; alignment=&#8221;right&#8221; css=&#8221;&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1727968475700{padding-bottom: 50px !important;background-color: #eceff1 !important;}&#8221; el_class=&#8221;faq-accordion-section&#8221;][vc_column][vc_single_image image=&#8221;3261&#8243; img_size=&#8221;medium&#8221; alignment=&#8221;right&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1700031576128{margin-bottom: -85px !important;}&#8221; el_class=&#8221;hide-row&#8221;][vc_custom_heading text=&#8221;Foire Aux Questions&#8221; font_container=&#8221;tag:h2|font_size:40px|text_align:left|color:%23003873|line_height:30px&#8221; google_fonts=&#8221;font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1700031873852{border-bottom-width: 0.5px !important;padding-top: 50px !important;padding-bottom: 20px !important;border-bottom-color: #003873 !important;border-bottom-style: solid !important;}&#8221;][vc_tta_accordion style=&#8221;flat&#8221; shape=&#8221;square&#8221; c_icon=&#8221;chevron&#8221; active_section=&#8221;1&#8243; no_fill=&#8221;true&#8221; collapsible_all=&#8221;true&#8221;][vc_tta_section title=&#8221;Qui doit s\u2019enregistrer conform\u00e9ment aux exigences d\u2019enregistrement des \u00e9tablissements agroalimentaires ?&#8221; tab_id=&#8221;faq1&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text]Si vous \u00eates le propri\u00e9taire, l\u2019op\u00e9rateur ou l\u2019agent responsable d\u2019un \u00e9tablissement aux Etats-Unis ou \u00e0 l\u2019\u00e9tranger qui fabrique, transforme, conditionne ou stocke des aliments destin\u00e9s \u00e0 la consommation humaine ou animale aux \u00c9tats-Unis, vous devez enregistrer l\u2019\u00e9tablissement aupr\u00e8s de la FDA, sauf si vous en \u00eates exempt\u00e9 en vertu <a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-A\/part-1\/subpart-H\/subject-group-ECFRef316bd359c83c7\/section-1.226\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">du Code of Federal Regulations<\/a>. Si vous \u00eates propri\u00e9taire, op\u00e9rateur ou agent en charge d\u2019un \u00e9tablissement aux Etats-Unis, vous devez \u00e9galement enregistrer votre \u00e9tablissement, que vos marchandises entrent ou non dans le commerce inter-\u00e9tats.[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Qui est exempt\u00e9 de l\u2019enregistrement aupr\u00e8s de la FDA ?&#8221; tab_id=&#8221;faq2&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Les \u00e9tablissements suivants n\u2019ont pas besoin de s\u2019enregistrer aupr\u00e8s de la FDA\u00a0:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c9tablissements \u00e9trangers dont les aliments sont fabriqu\u00e9s ou transform\u00e9s ult\u00e9rieurement, ce qui inclus l\u2019emballage, par un autre \u00e9tablissement en dehors des \u00c9tats-Unis<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Fermes<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c9tablissements alimentaires de vente au d\u00e9tail<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Restaurants<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">\u00c9tablissements alimentaires \u00e0 but non lucratif<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Navires de p\u00eache qui ne transforment pas le poisson<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Etablissements r\u00e9glement\u00e9s exclusivement par le D\u00e9partement de l\u2019Agriculture des \u00c9tats-Unis (USDA)<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">R\u00e9sidences priv\u00e9es des particuliers<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Centres de collecte et de distribution d\u2019eau non embouteill\u00e9es<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"2\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">V\u00e9hicules de transport contenant des produits alimentaires<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Certaines conditions s\u2019appliquent \u00e0 chacune de ces exemptions, v\u00e9rifiez donc que  la <\/span><a href=\"https:\/\/www.fda.gov\/files\/food\/published\/Questions-and-Answers-Regarding-Food-Facility-Registration-%28Seventh-Edition%29.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">d\u00e9finition de la FDA s\u2019applique pour chaque cat\u00e9gorie exempt\u00e9e <\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:0,&quot;335559731&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"> <\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Les refuges pour animaux de compagnie, les chenils et les \u00e9tablissements v\u00e9t\u00e9rinaires dans lesquels la nourriture est fournie aux animaux sont-ils exempt\u00e9s de l\u2019enregistrement aupr\u00e8s de la FDA ?&#8221; tab_id=&#8221;faq3&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Oui. Selon la FDA, la d\u00e9finition d\u2019exemption pour la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0restaurant\u00a0\u00bb comprend les refuges pour animaux de compagnie, les chenils et les \u00e9tablissements v\u00e9t\u00e9rinaires qui fournissent de la nourriture aux animaux, ce qui signifie que ces \u00e9tablissements n\u2019ont pas besoin de s\u2019enregistrer.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Les navires de p\u00eache doivent-ils s\u2019enregistrer aupr\u00e8s de la FDA s\u2019ils attrapent, d\u00e9capitent et \u00e9visc\u00e8rent, puis stockent les poissons dans un entrep\u00f4t frigorifique jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019ils puissent \u00eatre d\u00e9charg\u00e9s pour \u00eatre livr\u00e9s \u00e0 un transformateur ?&#8221; tab_id=&#8221;faq4&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Non. Les navires de p\u00eache sont exempt\u00e9s de l\u2019enregistrement aupr\u00e8s de la FDA s\u2019ils d\u00e9capitent, \u00e9visc\u00e8rent ou cong\u00e8lent des poissons dans la seule intention de les pr\u00e9parer \u00e0 \u00eatre stock\u00e9 \u00e0 bord d\u2019un navire de r\u00e9colte.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment le terme \u00ab \u00e9tablissement \u00bb est-il d\u00e9fini  ?&#8221; tab_id=&#8221;faq5&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Selon le <\/span><a href=\"https:\/\/www.ecfr.gov\/current\/title-21\/chapter-I\/subchapter-A\/part-1\/subpart-H\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\"> Code of Federal Regulations<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, un \u00e9tablissement est d\u00e9fini comme tout \u00e9tablissement ou structure(s) sous une m\u00eame propri\u00e9t\u00e9 \u00e0 une adresse physique g\u00e9n\u00e9ral, ou, s\u2019il s\u2019agit d\u2019un \u00e9tablissement mobile, un \u00e9tablissement qui se rend sur plusieurs sites et qui fabrique, transforme, conditionne ou stocke des aliments pour la consommation aux \u00c9tats-Unis. Un \u00e9tablissement peut avoir une ou plusieurs structures adjacentes et un seul b\u00e2timent peut h\u00e9berger plus d\u2019un \u00e9tablissement s\u2019ils sont sous propri\u00e9t\u00e9 s\u00e9par\u00e9e.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Les r\u00e9sidences priv\u00e9es individuelles et les \u00e9tablissements de collecte et de distribution d\u2019eau potable non embouteill\u00e9e ne sont pas consid\u00e9r\u00e9s comme des \u00e9tablissements.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Les \u00e9tablissements de fabrication d\u2019os \u00e0 macher pour animaux de compagnie doivent-ils s\u2019enregistrer ?&#8221; tab_id=&#8221;faq6&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Oui. Ces \u00e9tablissements doivent s\u2019enregistrer parce que les os \u00e0 macher sont consomm\u00e9s par les animaux et sont donc d\u00e9finis comme des \u00ab\u00a0aliments\u00a0\u00bb par la FDA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Comment savoir si je suis une \u00ab Qualified Facility \u00bb ou un \u00ab Very Small Importer \u00bb ?&#8221; tab_id=&#8221;faq7&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Vous pouvez \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme \u00ab\u00a0Qualified Facility\u00a0\u00bb (QF) ou \u00ab\u00a0Very Small Importer\u00a0\u00bb (VSI) si votre \u00e9tablissement (y compris ses filiales ou soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es) r\u00e9alise en moyenne moins de 1 000 000\u00a0USD de ventes annuelles de produits alimentaires pour la consommation humaine ou 2 500 000\u00a0USD  de produits alimentaires pour la consommation animale, plus la valeur marchande des produits alimentaires import\u00e9s, fabriqu\u00e9s, transform\u00e9s, emball\u00e9s ou conserv\u00e9s sans \u00eatre vendus. La moyenne doit tenir compte des totaux des trois ann\u00e9es civiles pr\u00e9c\u00e9dentes.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Vous ne savez pas si votre \u00e9tablissement est qualifi\u00e9 de QF\u00a0\u00a0? Utilisez notre questionnaire gratuit<\/span><a href=\"https:\/\/www.registrarcorp.com\/qfa-wizard\/\"><span data-contrast=\"none\"> Qualified Facility Wizard<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">pour d\u00e9terminer votre statut.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Quelles sont les exigences de la FDA en mati\u00e8re de vente de produits alimentaires en ligne ?&#8221; tab_id=&#8221;faq8&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Les produits alimentaires vendus en ligne pour le march\u00e9 US doivent g\u00e9n\u00e9ralement r\u00e9pondre aux m\u00eames exigences de la FDA que ceux qui se vendent par le biais de canaux plus traditionnels tels que le fret maritime, le fret a\u00e9rien ou par camion. Ceux-ci peuvent inclure\u00a0:<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span><\/p>\n<ul>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"1\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Enregistrement d\u2019\u00e9tablissement alimentaire aupr\u00e8s de la FDA et renouvellement de l\u2019enregistrement tous les deux ans<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"2\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">D\u00e9signation d\u2019un agent U.S. pour les \u00e9tablissements alimentaires situ\u00e9s en dehors des Etats-Unis<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"3\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Soumission de Prior Notice pour les produits alimentaires import\u00e9s<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"4\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">Conformit\u00e9 aux r\u00e9glementations d\u2019\u00e9tiquetage de la FDA<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">S\u2019assurer qu\u2019un plan de s\u00e9curit\u00e9 alimentaire ou un plan HACCP, un plan Food Defense ou un plan de rappel a \u00e9t\u00e9 d\u00e9velopp\u00e9 et mis en \u0153uvre pour l\u2019\u00e9tablissement alimentaire, s\u2019il y a lieu <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<li data-leveltext=\"\u25cf\" data-font=\"Symbol\" data-listid=\"1\" data-list-defn-props=\"{&quot;335552541&quot;:1,&quot;335559684&quot;:-2,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559991&quot;:360,&quot;469769226&quot;:&quot;Symbol&quot;,&quot;469769242&quot;:[8226],&quot;469777803&quot;:&quot;left&quot;,&quot;469777804&quot;:&quot;\u25cf&quot;}\" aria-setsize=\"-1\" data-aria-posinset=\"5\" data-aria-level=\"1\"><span data-contrast=\"auto\">S\u2019assurer que l\u2019importateur am\u00e9ricain a d\u00e9velopp\u00e9 et mis en \u0153uvre un programme de v\u00e9rification pour les produits alimentaires import\u00e9s conform\u00e9ment aux exigences FSVP ou HACCP, s\u2019il y a lieu<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134233117&quot;:false,&quot;134233118&quot;:false,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335551550&quot;:1,&quot;335551620&quot;:1,&quot;335559685&quot;:720,&quot;335559737&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276,&quot;335559991&quot;:360}\"><\/span><\/li>\n<\/ul>\n[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Que se passe-t-il si je refuse une inspection de la FDA ?&#8221; tab_id=&#8221;faq9&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text]<span data-contrast=\"auto\">Les \u00e9tablissements situ\u00e9s en dehors des \u00c9tats-Unis qui refusent une inspection de la FDA peuvent \u00eatre plac\u00e9es sur une <\/span><a href=\"https:\/\/www.accessdata.fda.gov\/cms_ia\/importalert_521.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span data-contrast=\"none\">Import Alert 99-32<\/span><\/a><span data-contrast=\"auto\">, \u00e9galement appel\u00e9e \u00ab\u00a0Detention Without Physical Examination of Products from Firms Refusing FDA Foreign Establishment Inspection\u00a0\u00bb. Tous les produits export\u00e9s vers les \u00c9tats-Unis par un \u00e9tablissement sur une Import Alert 99-32\u00a0seront soumis \u00e0 une d\u00e9tention jusqu\u2019\u00e0 ce que la FDA inspecte l\u2019\u00e9tablissement. <\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span><\/p>\n<p><span data-contrast=\"auto\">Si un \u00e9tablissement bas\u00e9 aux \u00c9tats-Unis refuse une inspection de la FDA, la FDA peut demander un mandat pour contraindre l\u2019\u00e9tablissement \u00e0 l\u2019inspection. L\u2019\u00e9tablissement peut \u00e9galement faire l\u2019objet de sanctions p\u00e9nales en vertu de la <\/span><span data-contrast=\"auto\"> Federal Food, Drug, and Cosmetic (FD&amp;C) Act.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8221;Quelles sont les exigences pour l\u2019eau en bouteille  ?&#8221; tab_id=&#8221;faq10&#8243; el_class=&#8221;prior-faq-sec&#8221;][vc_column_text css=&#8221;&#8221;]<span data-contrast=\"auto\">De nombreux gouvernements d\u2019\u00c9tat aux Etats-Unis ont des exigences suppl\u00e9mentaires pour l\u2019eau en bouteille propos\u00e9e \u00e0 la vente \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur de leurs fronti\u00e8res. Il peut s\u2019agir d\u2019une licence, d\u2019une certification ou de d\u00e9clarations d\u2019\u00e9tiquetage suppl\u00e9mentaires non sp\u00e9cifi\u00e9es dans la r\u00e9glementation FDA.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559740&quot;:276}\"><\/span>[\/vc_column_text][\/vc_tta_section][\/vc_tta_accordion][\/vc_column][\/vc_row][\/vc_section]\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row full_width=&#8221;stretch_row&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1739537535087{padding-bottom: 70px !important;background-color: #ffffff !important;}&#8221; el_class=&#8221;hero-section pt-resp-topmost-section&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/2&#8243;][vc_column_text fnt_size_h1=&#8221;46px&#8221;] Nous sommes sp\u00e9cialis\u00e9s dans la conformit\u00e9 \u00e0 la r\u00e9glementation alimentaire. [\/vc_column_text][vc_column_text fnt_family=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size=&#8221;24px&#8221; fnt_family_h4=&#8221;Montserrat&#8221; fnt_size_h4=&#8221;24px&#8221;]Prot\u00e9gez la sant\u00e9 publique et renforcez votre cha\u00eene d\u2019approvisionnement gr\u00e2ce aux services r\u00e9glementaires, aux solutions logicielles et aux formations en ligne de Registrar Corp pour l\u2019industrie agroalimentaire.[\/vc_column_text][vc_btn title=&#8221;D\u00e9couvrez nos services&#8221;<\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":0,"parent":14867,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-templates\/page-sidebar-none.php","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"class_list":["post-13991","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13991","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13991"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13991\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14867"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.registrarcorp.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13991"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}